Spieltexte

902.882 Einträge

• Mal sehen.
• Wegen Scarlet stehen viele da draußen den Sylvari feindselig gegenüber. Und ich bin ein gefundenes Fressen für ihren Zorn. Ich wünschte nur, mein Wohltäter würde sich mit dem Kauf des Häftlingszettels beeilen.
• Das könnte Lava sein.
• Ihr seid so dämlich.
• Was ist ein Häftlingszettel?
• "Hilft beim Stapfen durch den Schnee."
  Bolla
• Es handelt sich um ein Dokument, das Besitzrechte über die Zeit gewährt, zu der ich verurteilt wurde. Ersteigert jemandes Zettel und er ist Euch gegenüber verpflichtet... und Ihr seid haftbar für seine Taten.
• Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
• Eine noch.
• Seht Ihr? Halb so schlimm.
• Ich hab überall Teer.
• Steht Euch aber toll.
• Es kommt auch mir etwas komisch vor. Konstablerin Siriam kann es besser erklären als ich, aber ich sehe es so: Löwenstein wurde auf der Grundlage von Handel errichtet und dies ist nur eine andere Form des Handels.
• Schnauze, Brakkurn.
• Also tauscht Ihr Eure Dienste gegen eine frühzeitige Entlassung ein?
• Das ist richtig. In diesem Fall ist es eine doppelte Einnahmequelle für die Stadt: Sie erhalten das Geld vorab und sparen auch noch ein Vermögen, welches normalerweise für den Gefängnisbetrieb ausgegeben werden müsste.
• [PM]Jäger-Stiefel
• Lassen sie einfach jeden aus dem Gefängnis?
• "Sehr robust. Habe ich selbst gemacht."
  Leika
• Nein, nur diejenigen, die nicht länger eine Gefahr für die Gesellschaft darstellen, oder bewiesen haben, dass sie den ehrlich Wunsch hegen, wieder ein Teil der Gesellschaft zu werden. So wie ich, zum Beispiel. Ich wünsche mir nichts mehr, als meine Untaten hinter mir zu lassen.
• So wie Ihr, ja? Wir werden sehen.
• Nein, ich kann nicht beeinflussen, wer einen Häftlingszettel erhält und wer nicht.
• [F]Leika-Brustplatte
• Wir sind hier fertig.
• Machen wir kurz Pause.
• Unsere Reparatur wird der Flamme nicht gefallen.
• Ich frage mich, ob Ihr wisst, wer Canachs Häftlingszettel kaufen will.
• Die sollen sich doch abfackeln gehen.
• "Behaltet Eure Waffe fest im Griff, Soldat."
  Nadel
• Würd' denen sogar gefallen.
• Löwengarden-Stulpenhandschuhe
• "Ich hatte noch ein paar zusätzliche Helme herumliegen. Ich denke, die gehörten meinem Sohn."
  Bulsa
• [M]Schwerer Freistatt-Helm
• "Haltet Eure Beine warm."
  Meinolf Njordson
• [N]Schweres Polar-Beinkleid
• Was ist ein Häftlingszettel?
• Nur, dass es ein Amtsträger aus Götterfels ist. Die Verhandlungen laufen noch. Ganz unter uns? Ich hoffe, sie nehmen ihn bald mit. Er ist ganz in Ordnung und hat die Schmach der Gefangenschaft nicht verdient.
• Ah, geht doch nichts über ein erfrischendes Brunnenbad.
• Mögt Ihr jetzt Canach?
• Irgendein Mensch. Hatte ein vornehmes Auftreten, also nehme ich mal an, dass Canach ihr im Haushalt hätte helfen sollen, wenn sie ihn gekauft hätte. Der Gedanke, dass er für die restliche Zeit seiner Haftstrafe Teller waschen muss, erscheint mir angemessen.
• Ich habe mich schon an ihn gewöhnt. Er ist mehr leichtsinnig als bösartig. Er denkt einfach nicht nach und Menschen kommen dabei zu Schaden. Ich denke, er hat seine Lektion gelernt, aber er muss seine Zeit absitzen.
• Vielen Dank für die Auskunft.
• Was erzählt man sich so am Lagerfeuer?
• Klar! Weist den Weg.
• Ihr habt von Scarlets Tod gehört?
• Eine verwitterte Piratenflagge.
• Köchin
• Seht Ihr das?
• Flammen-Legion.
• Beeilen wir uns.