Spieltexte

902.882 Einträge

• Wir haben hier eine schwierige Situation, Legionär. Sagt mir, was Ihr über Euren Erzeuger wisst, und zwar schnell.
• ... wenn wir allerdings den Koordinierungsalgorithmus angleichen und am Vorwärtsschub des Kristallvektors ausrichten, können wir vielleicht ...
• Ähm, hallo?
• Argh! Ihr bringt mich bei meinen Berechnungen durcheinander. Vielleicht hat Wikka Zeit, mit Euch zu sprechen. Vermutlich hat sie auch mehr Nachsicht mit Eurem Eindringen. Husch, fort mit Euch.
• Ach so. Lebt wohl.
• Was? Wenn Ihr Euch über das Portal informieren wollt, sprecht mit Wikka. Bitte entschuldigt mich nun, ich muss wieder zurück an die Arbeit und mit der Analyse der Multiterm-Modulation unserer Optikkristalle weitermachen.
• Äh, geht klar! Lebt wohl.
• Bevor Ihr fragt: Nein, ich nehme derzeit niemanden in meine Mannschaft auf. Aber die Anfrage finde ich natürlich sehr schmeichelnd. Oder wolltet Ihr etwas über das Portal wissen?
• Wohin führt dieses Portal?
• Ist das ungefährlich?
• Oh, unsere Hauptverbindung ist Löwenstein. Wir bieten aber auch Reisen in die Asura-Stadt Rata Sum, die Norn-Stadt Hoelbrak und zum Hain der Sylvari an.
• Beeindruckend. Aber ist das wirklich ungefährlich?
• Laufen ist gefährlicher. Dank Roms Richtlinien ist die ätherische Energiemodulation für jedes Portal perfekt eingestellt, womit Äther-Transporte nun die sicherste und schnellste Art zu reisen sind.
• Faszinierend. Wohin führt dieses Portal?
• Rezept[pl:"Rezepte"]: Nomadische drakonische Stulpenhandschuhe
• Haltet mich jetzt lieber nicht auf. Was immer Ihr wollt – macht schnell.
• Wozu die Hektik?
• Warum führt Ihr Euch so auf?
• Warum steht Euch denn das Fell zu Berge?
• Ich kenne diesen Blick. Werden Euch die Einheimischen etwas zu anstrengend?
• Was ist mit Euch denn los?
• Rührt Euch.
• Ich habe eine Botschaft für ihre Königin, aber alle schauen mich an, als wäre ich Bonfaaz Brandpelz. Zum Glück rede ich meist nur mit Diplomaten, die es besser wissen. Oder die zumindest schlau genug sind, ihre Gedanken zu verbergen.
• Dann macht mal weiter.
• Ich habe eine Botschaft für die Königin. Der Offizier, der sie überbringen hätte sollen, ist im Einsatz, daher wurde ich mit der Sache betraut. Mal wieder.
• Dann werde ich Euch mal nicht länger aufhalten.
• Oh Verzeihung ... Es liegt nicht an Euch und auch nicht an meiner Mission. Es sind die Leute hier. Sie kommen einfach nicht darüber hinweg, was meine Vorfahren ihnen einst angetan haben. Ich hoffe, Euch bleiben solche Erfahrungen im Leben erspart.
• Vielleicht lernen sie's irgendwann. Viel Glück.
• Ihr versteht das nicht. In einem Asura sehen die Menschen die Macht, von der sie profitieren können. Bei einem Charr schwant ihnen sofort Übles, und sie fühlen sich bedroht. Lasst mich jetzt. Ich habe zu arbeiten.
• Ach so. Klar!
• Diese Leute sehen in mir nur eine Bedrohung. Ihr könnt das wahrscheinlich nicht verstehen. Ich bin Jennah wirklich dankbar für ihre Verhandlungen bei diesem Abkommen, aber wenn ich an diesem Ort auch nur einen Spaziergang unternehme, muss ich damit rechnen, dass mir der Pelz versengt wird.
• Auch wieder wahr. Viel Glück.
• Geht einfach weiter, wenn Eure Zahnbürste morgen früh nicht ins Leere fahren soll.
• Ähm ... nein danke. Ich bin wunschlos glücklich.
• Habt Ihr was gesagt? Ich höre schon ein wenig schlecht.
• Ein Rezept zur Herstellung eines Nomadischen drakonischen Helms.
• Was wohl? Wir sehen uns an, wie die Minister sich streiten. Was Lustigeres gibt es gar nicht. Waldheim nimmt das alles allerdings ziemlich ernst. Gut, dass wir die Gärten haben, dort kann sie sich ein wenig beruhigen.
• Ähm, dann viel Spaß, schätze ich. Lebt wohl.
• Bringt mit diesem höllisch lauten Horn Fröhlichkeit und eine festliche Atmosphäre mit Euch.
• Dieses Mini Schwarzbären-Junge kann Euch gehören! Nur diesen Frühling für kurze Zeit erhältlich. Minis sind kleine Ausgaben Eurer Lieblingsmonster und Lieblingscharaktere von Tyria. Jedes Mini kann vom Inventar aus aktiviert werden und läuft Euch dann in der Welt nach.
• Mit diesem ungewöhnlichen Mini Flusspferd-Jungen werden sich alle nach Euch umdrehen! Nur diesen Frühling für kurze Zeit erhältlich. Minis sind kleine Ausgaben Eurer Lieblingsmonster und Lieblingscharaktere von Tyria. Jedes Mini kann vom Inventar aus aktiviert werden und läuft Euch dann in der Welt nach.
• Dwaynas Segen ist bereits mit Euch. Möget Ihr in ihrem Lichte wandeln.
• Rezept[pl:"Rezepte"]: Nomadischer drakonischer Helm
• Dwaynas Schriften besagen, dass jene gesegnet werden, die ihren Lehren folgen. Könnt Ihr reinen Herzens behaupten, dies getan zu haben?
• Meine Worte spenden den Herzen der Verwundeten Kraft.
• Meine Taten geben dem Volk neue Hoffnung.
• Ich nutze meine Stärke, um die Schwachen zu beschützen.
• Ein Rezept zur Herstellung eines Nomadischen prunkvollen Helms.
• Dwayna sind Eure guten Taten nicht entgangen. Dwayna segnet Euch.
• Dwayna ist nicht entgangen, dass Ihr ihr Volk unterstützt habt. Sie spendet Euch ihren Segen.