Spieltexte

902.882 Einträge

• Ebenfalls!
• Quaggan-Dorf ist voller Toter.
• Wie schrecklich. Kann ich irgendwie helfen?
• Die Quaggan schmieden Plan. Wenn Ihr helfen wollt, wartet hier.
• Die Quaggan brauchen Hilfe beim Desinfizieren ihres Dorfs! Seid Ihr gekommen, um den Quaggan helfen?
• Ich kann helfen, wenn Ihr mir verratet, womit Euer Dorf denn infiziert ist.
• Tut mir leid, nein.
• Sucht Varonos Poruuk und beschützt ihn. Er züchtet Anemonen, die Tote verbrennen!
• Die Anemonen meines Freundes verbrennen unsere Feinde? Alles klar. Mehr oder weniger ...
• Dorf ist mit Toten infiziert! Sie müssen weg!
• Schwierigkeiten mit Untoten, was? Wo werde ich denn gebraucht?
• Quaggan kann nicht reden. Quaggan muss Anemonen züchten! Helft Quaggan!
• Ihr seid herzlich willkommen in den Lapatl-Gründen. Aber hütet Euch vor den Untoten in der Gegend.
• Die Untoten werden immer mehr, nicht wahr?
• Danke für die Warnung. Ich mache mich jetzt auf den Weg.
• Mittlerweile scheint es so, als wären wir unter Dauerbelagerung. Die Untoten sind unerbittlich.
• Ich weiß. Ich war dabei, als wir sie abwehrten.
• Viel Glück.
• Wenn das so ist, danke für Eure Hilfe.
• Kein Problem. Für die Untoten habe ich recht wenig übrig. Passt auf Euch auf.
• Krebs sieht hungrig aus.
• Quaggan geht's nicht gut. Bitte helft Quaggan!
• Elektroschockhandschuh verwenden
• Keine Sorge, ich hole Euch hier raus.
• He, kümmert Euch nicht um Valan! Um einen Piraten zu töten, braucht man eine WAFFE und keine Metallschürze.
• Da habt Ihr recht. Zeigt mir, was Ihr zu bieten habt.
• Valan? Gibt es etwas, dass ich über ihn wissen sollte?
• Nur, dass er ein dreckiger Gauner ist! Schlimm genug, dass er mich auf dem Markt in Löwenstein unterboten hat. Jetzt hat er mir die Hälfte meiner Vorräte genommen!
• Die Hälfte Eurer Vorräte? Solltet Ihr das nicht der Löwengarde sagen?
• Weiß nicht. Er wirkt auf mich ganz in Ordnung.
• Und was? Mein Treibgut einfordern? Nun, das habe ich! Aber diese Bastarde wollen einen Beweis, dass das Zeug mir gehört ... und ich habe keinen.
• Nun, mir ist egal, wem es gehört. Ich will es nur kaufen.
• Vielleicht sollte ich mich da lieber raushalten.
• Hallo, Ihr da! Ihr seht aus, als könntet Ihr etwas mehr Schutz gegen die Piraten benötigen! Was für einen Nutzen hat die beste Klinge, wenn man tot ist?
• Vielleicht, was habt Ihr anzubieten?
• Ihr wirkt so ... als ob Ihr nicht hierher gehören würdet.
• Das stimmt! Ein paar schwierige Kunden auf See haben mein Schiff versenkt. Ich wurde hier angetrieben, aber die Geschäfte laufen einfach hervorragend. Warum sollte ich also weggehen?
• Wie könnt Ihr denn handeln? Haben die Piraten nicht Euer Schiff mit all Euren Waren versenkt?
• Schön, dass es Euch hier gefällt, aber ich werde nicht hierbleiben.
• Ah, aber wer redet denn von MEINEN Waren? Dank der Piraten werden viele wertvolle Waren angespült. Jetzt betreibe ich nur Wiederverwertung!
• In Ordnung, zeigt mir mal, was Ihr so gefunden habt.
• "Wiederverwertung", wie? Diesmal nicht.
• He! Möchtet Ihr nicht etwas kaufen? Bitte! Ich brauche nur genug Geld für die Heimreise.
• Heimreise?
• Ich bin bloß ein einfacher Kaufmann aus Garrenhoff. Ich war bereits auf dem Rückweg, als wir von Piraten angegriffen wurden. Jetzt sitze ich hier fest, wie alle anderen auch.
• Schade. Vielleicht kann ich Euch etwas abkaufen.
• Garrenhoff? Was führt Euch den weiten Weg hierher?
• Ihr hättet wohl lieber zu Hause bleiben sollen.
• Ich wollte in Löwenstein groß rauskommen, aber Löwenstein war mir eine Nummer zu groß. Jetzt will ich nur mehr nach Hause. Kauft Ihr was?
• Gut, sehen wir mal, ob Ihr etwas habt, was ich gebrauchen kann.