Spieltexte

902.882 Einträge

• Das sollte reichen, um sie wieder zu ihren Einheiten zu bringen. Ich habe die Salbe auf Eure Hände aufgetragen, aber sie hält nicht sehr lange. Verabreicht sie schnell den fiebernden Soldaten.
• Sehr schön! Mit so vielen sollte ich eine starke Salbe herstellen können, die einen Soldaten ganz heilen kann. Da, ich habe die Salbe auf Eure Hände aufgetragen, aber sie hält nicht sehr lange. Sprecht mit einem der fiebernden Soldaten, um ihm das Heilmittel zu verabreichen.
• Frieden. Ist das zu glauben? Frieden zwischen den Menschen und den Charr. Ja, ich weiß, es gibt größere Bedrohungen, aber die sind alle so weit weg. Vielleicht ist es auch für mich an der Zeit, sesshaft zu werden.
• Wir werden uns den Weg durchschlagen müssen.
• Da vorne gibt's Ärger!
• Jeder Gebrandmarkte Gegenstand enthält Informationen über die Kraft des Alt-Drachen. Wir müssen nur weitere Tests durchführen, bis wir eine Schwäche finden. Und wenn wir sie haben, verwenden wir sie gegen Kralkatorrik.
• [N]Schaufler-Gewehr
• Ich begreife die Mission hier nicht. Warum Steine ausgraben, wenn wir es mit den Gebrandmarkten Kreaturen direkt aufnehmen könnten? Lasst sie nur kommen. Wir nehmen es mit allen auf.
• Warum dann bleiben?
• Weil die Schildwächter mein Trupp sind und Stolzhammer mein Legionär. Ich weiß nicht, ob es gut ist, die Mine wieder zu eröffnen, aber ich werde mein Leben geben, um ihn und meine Freunde zu beschützen.
• Durchsucht die Leiche nach Beweisen.
• Nächster Halt, die Helliot-Minen! Schnappt Euch eine Spitzhacke und macht Euch an die Arbeit. Oder macht Euch sonst wie nützlich.
• Nützlich? Wie?
• Oh, Ihr seid keiner von den Neuen. Tut mir leid. Dann kann ich Euch nicht helfen. Ich bin der neue Treiber. Ich bringe sie nur her und schicke sie arbeiten. Fragt jemand anderen, wie Ihr helfen könnt.
• Nicht nachlassen! Wir müssen weiter vorstoßen.
• Es ist so als ob der Drachenbrand jede Nacht etwas näher herankriecht und sich immer mehr vom Späherheim einverleibt. Eines Tages wird er uns mit Haut und Haar verschlingen.
• Was macht Ihr hier draußen?
• Belebt Reztiff Sunderfeind wieder.
• Früher habe ich gebaut, heute repariere ich nur noch. Ich habe noch nie etwas so Zerstörerisches wie den Brand erlebt. Es ist schlimmer als Rost, Moder und Abnutzung in einem.
• Hier am Tor haben wir nicht viel Ärger mit dem Drachenbrand, aber sie sind irgendwo da draußen. Ich weiß es. Sie wartet nur darauf, dass wir unachtsam werden.
• Was ist so wichtig an diesem Ort?
• Späherheim ist der einzig sichere Ort im Brand. Wir müssen oft verwundeten Reisenden helfen. Wenn wir überrannt werden, kommt uns keine Verstärkung zu Hilfe, also müssen wir aufpassen.
• Die Piazza der Götter
• In dieser stillen Grotte liegt ungestört ein Steinhaufen. Pflanzen wachsen aus den Spalten und Insekten spazieren auf den Steinen umher.
• Die Steine untersuchen.
• Jemand hat die Steine mit großer Sorgfalt und Respekt aufgestellt. Es sieht aus wie ein Mahnmal für einen lang verstorbenen Abenteurer.
• Ich habe Daten über Primordus' Diener ausgewertet, als ich von der Forschung der Abtei Durmand hier gehört habe. Ich bin überzeugt, dass ein Abgleich der Informationen über Kralkatorrik und Primordus zu einem Durchbruch führen wird.
• Erzählt mir von Kralkatorrik.
• Erzählt mir von Primordus.
• Was versprecht Ihr Euch von dem Abgleich?
• Viel Glück. Und auf Wiedersehen.
• Man glaubt, dass der Alt-Drache des Feuers als Erster erwachte, vor 200 Jahren. Niemand weiß, wo er lebt, aber wir wissen, dass er ein lebendes, unauslöschliches Inferno ist.
• Was ist mit Kralkatorrik?
• Welche Erkenntnis versprecht Ihr Euch von dem Abgleich?
• Der Alt-Drache des Kristalls kam aus dem Norden geflogen und erschuf vor fünf Jahren den Drachenbrand mit seinem Odem. Flora, Fauna, Stein, sogar die Luft verdarb. Eine unfassbare Macht.
• Was ist mit Primordus?
• Welche Erkenntnis versprecht Ihr Euch von dem Abgleich?
• Hört sich schrecklich an. Lebt wohl.
• Ich erforsche 2872 Möglichkeiten. Eindämmung, Implosion, Ablenkung, Zerstörung – ein Plan, um die Drachen und ihre Armeen zu schwächen. Jeder Zustand wäre besser als der jetzige.
• Klingt gut.
• Delfa hat Berichte aus Späherheim studiert und etwas Interessantes gefunden. Zerstörer schwärmen normalerweise in alle Richtungen aus. Kralkatorriks Diener aber ziehen südlich den Drachenbrand entlang.
• Merkwürdig. Habt Ihr noch etwas anderes herausgefunden?
• Wir verstehen allmählich wie Gebrandmarktes Erz auf konzentrierte Energiebündel reagiert. Wir haben sogar schon vielversprechende Hinweise darauf gefunden, wie man etwas gegen den Brandsturm unternehmen kann.
• Seid Ihr hier, um Euren Respekt zu zollen?
• Wessen Grab ist das?
• Hört sich persönlich an. Ich werde jetzt gehen.
• Mein Name ist Gullik Oddsson. Meine Legende ist jedem Norn ein Begriff. Ich komme oft hierher.
• Seid gegrüßt, Gullik. Wessen Grab ist das?
• Ich interessiere mich nur für eine Legende: meine eigene. Lebt wohl.
• Ihr Name war Killeen. Sie war eine Sylvari des Nachtzyklus, aber sie war das hellste Licht, das meine Augen je erblickten.