Wie wär's mit diesem alten Favoriten: "Die Götter haben immer ein Auge auf Euch"? Aus irgendeinem Grund wird das nie mehr verlangt.