Doch zwei Ausfälle auf einmal waren nie eingeplant. Jetzt bricht das System zusammen, und der Kollaps hat bereits eingesetzt.