Eine schmerzhafte Lektion, die viele Arten seit Jahren immer wieder lernen müssen.