Der Sieg über die Generäle der Bohrterrasse hat den Kommissar an die Oberfläche gelockt. Sobald er besiegt wurde, kann die Schaufler-Rebellion beginnen.