Wegen der Tragödie. Kartographen stehen auf Kitsch. Doch dann – Wusch! – Orr taucht wieder an der Oberfläche auf, dieses Mal als Insel. Das Meer des Leids wird wieder geteilt. Zeit für neue Karten.