Teer verklebt die Kläranlagen am See. Die Anlagen funktionieren nicht mehr. Kyron Finsterschild könnte die nötigen Reparaturen vornehmen, doch das wird die Flammen-Legion nicht kampflos geschehen lassen. Sie muss beschützt werden.