Als Braham auf der Jagd nach Rytlock und Crecia verschwindet, reist der Kommandeur nach Westen, um ihn zu suchen. Hinter der Tür in den Bergen liegt ein lang vergessener See, dessen man sich nur in Norn-Legenden erinnert – die Heimat der beängstigenden Quelle des Geflüsters, das die Fernen Zittergipfel verpestet ...